compello

Latin

Étymologie

(Verbe 1) Dérivé de pello battre, pousser »), avec le préfixe con-.
(Verbe 2) D'un verbe perdu *pello  approcher ») avec le préfixe con-.

Verbe 1

compellō, infinitif : compellere, parfait : compulī, supin : compulsum (Troisième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Repousser, refouler.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Presser, acculer, réduire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Contraindre.
    • Pippinus siquidem Haistulfum regem paucorum dierum obsidione apud Ticenum conpulit et obsides dare et erepta Romanis oppida atque castella restituere atque, ut reddita non repeterentur, sacramento fidem facere.  (Einhardi Vita Karoli Magni, 6.)
      Certes, au moyen d'un siège à Pavie durant peu de jours, Pippin contraignit le roi Aistolf et à fournir des otages et à restituer les villages et les châteaux arrachés aux Romains ainsi qu'à faire le serment de ne pas reconquérir ce qu'il avait rendu.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

  • Anglais : compel
  • Italien : compellire

Verbe 2

compellō, infinitif : compellāre, parfait : compellāvī, supin : compellātum (Première conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Apostropher, adresser la parole à.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Attaquer, s'en prendre à.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Accuser en justice.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Apostropher.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

  • compellatio apostrophe, action de s'adresser à quelqu'un »)
  • incompellabilis qui ne peut être nommé, innommable »)

Apparentés étymologiques

  • appello appeler ; faire appel »)
  • interpello interpeler, interrompre »)

Références