commissaire-priseur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de commissaire (« agent de l’État ») et de priseur (« qui fixe un prix »).

Nom commun

SingulierPluriel
commissaire-priseur commissaires-priseurs
\kɔ.mi.sɛʁ.pʁi.zœʁ\

commissaire-priseur \kɔ.mi.sɛʁ.pʁi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : commissaire-priseuse) — Note d’usage : L’équivalent féminin commissaire-priseuse, est recommandé au Québec [1]. En France, on garde le terme masculin commissaire-priseur pour une femme.

  1. Officier ministériel titulaire d'une charge, qui garantit de la régularité des ventes aux enchères publiques.
    • Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • En 1552, un édit d'Henri II vient renforcer la notoriété des enchères. […]. Il donnera à la profession de commissaire-priseur certains traits caractéristiques encore valables aujourd'hui, notament le statut d'officier ministériel pour les commissaires-priseurs judiciaires. — (Michaël Degroo, Web et enchères : Mode d’emploi pour les entreprises et les particuliers, part. 1 : Les bases, chap. A.3, Éditions Larcier Business, 2014)
    • La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL Boissinot, commissaire-priseur judiciaire », constituée pour l’exercice de la profession de commissaire-priseur judiciaire, est nommée commissaire-priseuse judiciaire à la résidence de Poitiers (86), en remplacement de Me Pierre Segeron. Me Bénédicte Boissinot est nommée commissaire-priseuse judiciaire associée. — (Nomination de Me Bénédicte Boissinot, commissaire-priseuse judiciaire à Poitiers, commissaires-priseurs.com, 18 décembre 2014)

Dérivés

  • commissaire-priseur de ventes volontaires
  • commissaire-priseur judiciaire

Traductions

 
  • Anglais : auctioneer (en)
  • Croate : zakonski zastupnik ovrhovoditelja (hr) enchère suite saisie (commissaire de justice)
  • Galicien : poxador (gl)
  • Ido : aucion-vendisto (io)
  • Néerlandais : veilingmeester (nl)
  • Occitan : enquantaire (oc)
  • Portugais : leiloeiro (pt)
  • Roumain : adjudecător (ro)
  • Solrésol : sireredo (*), s'ireredo (*)
  • Suédois : auktionskommissarie (sv)

Prononciation

Références

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.