collybie à pied en fuseau

Français

(Siècle à préciser) De collybie, pied et fuseau.

Singulier	Pluriel
collybie à pied en fuseau	collybies à pied en fuseau
\kɔ.li.bi a pje ɑ̃ fy.zo\

collybie à pied en fuseau \kɔ.li.bi a pje ɑ̃ fy.zo\ féminin

(Mycologie) Espèce de champignons à lames espacées et inégales, sans anneau, au chapeau brun-roux, au pied en forme de fuseau, poussant en touffe.
- La collybie à pied en fuseau est réputé assez bon comestible jeune, sans le pied.
- Enfin, le « coup de grâce » a été porté par deux champignons pathogènes : l’armillaire couleur de miel et surtout la collybie à pied en fuseau. — (Madeleine Jaffeux, Marc Prival, Michel Leblond, Ainsi va l'homme en ses métiers, 2000)

Peut être utilisé avec une majuscule (Collybie à pied en fuseau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

Conventions internationales : Gymnopus fusipes (wikispecies), Collybia fusipes (wikispecies)
Allemand : Spindeliger Rübling (de) masculin
Anglais : spindleshank (en)
Finnois : uurrejalkajuurekas (fi)
Hongrois : árvégű fülőke (hu)
Khmer : ផ្សិតម្ជុល (km) phsit mjul /pʰsɜt məcul/
Lituanien : verpstiškoji plempė (lt)
Néerlandais : spoelvoetcollybia (nl)
Roumain : ghebă de stejar (ro)
Russe : коллибия веретеноногая (ru) kollibija veretenonogaja
Suédois : räfflad nagelskivling (sv)
Tchèque : penízovka vřetenonohá (cs)

(simplifié)

C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : collybies