cognassier à fleurs
Français
Étymologie
- Composé de cognassier et de fleur.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| cognassier à fleurs | cognassiers à fleurs | 
| \kɔ.ɲa.sje a flœʁ\ | |
cognassier à fleurs \kɔ.ɲa.sje a flœʁ\ masculin
- (Botanique) En horticulture, nom d’usage donné aux espèces horticoles appartenant au genre Chaenomeles, leurs hybrides et leurs cultivars.
- Les cognassiers à fleurs se parent de couleurs ravissantes dès la fin de l’hiver, parfois même, sous les climats cléments, dès le mois de janvier. […] — (Gordon Owen, Les Bonsaï, adaptation française de Isabelle Séjourné, Edimages, 1991, page 34)
 Les cognassiers à fleurs sont des arbustes chinois et japonais, souvent appelés cognassiers du Japon. On les cultive essentiellement pour l’agrément et ils encadrent agréablement les portes d’entrée.
- Il ne faut pas confondre le cognassier commun (Cydonia vulgaris), qui donne les coings, avec les cognassiers à fleurs (Chaenomeles japonica et Chaenomeles speciosa). Ces derniers sont utilisés comme arbustes d’ornement pour leurs magnifiques fleurs rouges. — (Michel Viard, Les fruits et légumes du monde, Hatier, 1995, page 152)
- Signalons que le cognassier à fleurs dont l’éclosion rouge vif, rose ou blanche selon les cultivars, sonne la fin de l’hiver – Chaenomeles japonica –, bien que n’étant pas apparenté au vrai coing, donne lui aussi des fruits à l’automne qui, plus petits, semblables à des pommes moyennes, peuvent être utilisés de la même façon : ils ont à peu près le même goût et le même parfum. — (Jean-Philippe Derenne, L’amateur de cuisine, Stock, 1996, page 229)
- Le cognassier à fleurs (Chaenomeles), très répandu, doit être taillé avec prudence pour conserver un joli port. Il a donné beaucoup de variétés, à fleurs rouges, roses, blanches et même orangées. — (Jill Billington, Tout petits jardins, adaptation française de Michel Beauvais, Gründ, 1999, page 31)
- En période de redoux, certains arbustes offrent des touches originales pour vos bouquets : cognassier à fleurs bien sûr, dont quelques branches suffisent dans un vase d'inspiration japonaise […] — (Valérie Garnaud-d’Ersu, Plantes et idées déco fleuries pour la maison, Solar, 2005, page 29)
 
Synonymes
Traductions
Prononciation
- La prononciation \kɔ.ɲa.sje a flœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- Chaenomeles sur l’encyclopédie Wikipédia
- Cognassier du Japon sur l’encyclopédie Wikipédia