coche mal taillée
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coche mal taillée | coches mal taillées |
| \kɔʃ mal ta.je\ | |
coche mal taillée \kɔʃ mal ta.je\ féminin
- Erreur, faute, incident, acte répréhensible[1], commettre une bourde[2].
En revanche, rien n’indique qu’Éric Caire a agi pour favoriser indûment le maire ou sa municipalité. Avec le remboursement du prêt, l’apparence de conflits d’intérêts est disparue.
— (Robert Dutrisac. "La CAQ et l'éthique : une coche mal taillée", Le Devoir.)
Cette coche mal taillée n’est pas une raison suffisante pour réclamer la démission du député ; ce sera aux électeurs de La Peltrie de décider de son sort.
Traductions
- Croate : pogreška (hr)