claquer la dalle
Français
Étymologie
Locution verbale
claquer la dalle \kla.ke la dal\ (se conjugue → voir la conjugaison de claquer)
- (Populaire) ou (Argot) (Familier) (France) Avoir très faim, ressentir le besoin de manger quelque chose.
Au camp, je claquais la dalle, certes, je rôdais, obsédé par des images de nourriture, surtout du bien salé, bien épicé.
— (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 26)
Variantes
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « claquer la dalle [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « claquer la dalle [Prononciation ?] »