claquement de doigts

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de claquer et de doigt.

claquement de doigts \klak.mɑ̃ də dwa\ masculin

1. Geste consistant à opposer le majeur au pouce, puis à le ramener sèchement vers la base de ce dernier, ce qui produit un son heurté, qualifié de claquement.
   • Viola était le démiurge de nos vies, les organisait à sa guise, d’un claquement de doigts ou d’un sourire. — (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
2. (Sens figuré) D'une exécution rapide.
   • Elle a disparu en un claquement de doigts.
   • — Si vous avez peur du Norois, j’ai dix hommes prêts à vous remplacer sur un claquement de doigts. — (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
   • « Je suis toujours stupéfait, à chaque fois que je reviens en Allemagne, de la manière dont tous les nazis ont simplement disparu à la fin de la guerre, en un claquement de doigts ». — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 158)

• France (Vosges) : écouter « claquement de doigts [Prononciation ?] »