clèthre à feuilles d’aulne

Français

Étymologie

Traduction du nom binominal latin Clethra alnifolia, donné par Linné en 1753 : voir clèthre.

Locution nominale

SingulierPluriel
clèthre à feuilles d’aulne clèthres à feuilles d’aulne
\klɛ.tʁ‿a fœj d‿on\

clèthre à feuilles d’aulne \klɛ.tʁ‿a fœj d‿on\ masculin

  1. (Botanique) Arbuste de la famille des cléthracées, aux fleurs odorantes blanches ou roses, originaire de la côte atlantique de l’Amérique du Nord, et cultivé comme plante ornementale.
    • Le Clèthre à feuilles d'Aulne (Clethra alnifolia) est un arbuste drageonnant, aux rameaux bien érigés, porte des feuilles semblables à celles de l'aulne. — (Catalogue moneden.fr)

Variantes

  • Clèthre à feuilles d’aulne, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Clethra alnifolia (wikispecies)
  • Allemand : Erlenblättrige Zimterle (de) féminin
  • Anglais : sweet pepperbush (en), summersweet (en), coastal sweetpepperbush (en)
  • Danois : almindelig konvalbusk (da)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.