citoyen lambda
Français
Étymologie
- Locution formée du substantif citoyen et du substantif lambda, de la lettre grecque λ qui désigne, en statistiques, la moyenne.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| citoyen lambda | citoyens lambda |
| \si.twa.jɛ̃ lɑ̃b.da\ | |
citoyen lambda \si.twa.jɛ̃ lɑ̃b.da\ masculin (pour une femme, on dit : citoyenne lambda)
- Personne quelconque, par opposition à une personnalité connue ou à une élite politique, sociale ou culturelle.
Pourtant elle [l’expression “Faut arrêter !”] s’applique toujours curieusement à des domaines où le citoyen lambda connaît d’avance sa totale inefficacité.
— (Philippe Delerm, Ma grand-mére avait les mêmes, Éditions du Seuil, 2016)- Est-il moral de permettre à des gens qui gagnent beaucoup d’argent de se soustraire à l’impôt quand les citoyens lambda n'ont pas cette possibilité ? - Jacques Monin, chef de la cellule investigation de Radio France. — (Thomas Baïetto (France Télévisions), L’article à lire pour comprendre le scandale des "Paradise Papers", sur le site de France-Info (www.francetvinfo.fr), 7 novembre 2017)
Synonymes
- homme de la rue
- lambda
- (Argot) pékin moyen
- personne lambda
- quidam, quidane
- vulgum pecus
Hyperonymes
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- citoyen lambda figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bidule, truc, machin.
Traductions
- Espagnol : ciudadano de a pie (es) masculin