chronometer
Anglais
Étymologie
- (1735)[1] Du français chronomètre.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chronometer \krə.ˈnɑː.mə.tɜː\ |
chronometers \krə.ˈnɑː.mə.tɜːz\ |
chronometer \krə.ˈnɑː.mə.tɜː\
- (Métrologie) Chronomètre.
Les instruments destinés au voyage consistèrent en deux baromètres, deux thermomètres, deux boussoles, un sextant, deux chronometers.
— (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « chronometer [Prononciation ?] »
Voir aussi
- chronometer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du français chronomètre.
Nom commun
chronometer
- (Métrologie) Chronomètre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- stopwatch, stophorloge
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,6 % des Flamands,
- 90,7 % des Néerlandais.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « chronometer [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]