chirurgien barré
Français
Étymologie
- Composé de chirurgien et de barré, à cause des 9 barres verticales caractéristiques de cette espèce.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chirurgien barré | chirurgiens barrés |
| \ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃ ba.ʁe\ | |
chirurgien barré \ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃ ba.ʁe\ masculin
- (Ichtyologie) Espèce de poisson-chirurgien endémique des Comores, de Madagascar et des Mascareignes.
Le chirurgien barré a le corps comprimé de couleur blanche et jaune pâle sur le dos, barrée de neuf bandes verticales noires étroites dont la première traverse l’œil.
— (François Cornu, fiche no 1722 Chirurgien barré, souslesmers.free.fr, 17 décembre 2011)Le chirurgien bagnard […] ressemble beaucoup au chirurgien barré mais ce dernier à beaucoup plus de rayures.
— (Laurent Ferrero, Chirurgien bagnard - Acanthurus triostegus, snorkeling-exploration.eklablog.com, consulté le 7 juin 2025)
Hyperonymes
- téléostéen
- perciforme
- acanthuridé (Acanthuridae)
- perciforme
Traductions
- Conventions internationales : Acanthurus polyzona (wikispecies)
- Anglais : black-barred surgeonfish (en)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- Acanthurus polyzona sur l’encyclopédie Wikipédia