chier comme tout le monde
Français
Étymologie
- → voir chier, comme et tout le monde, pour évoquer une activité présentée comme vulgaire et pourtant effectuée par tout être humain par nature.
Locution verbale
chier comme tout le monde \ʃje kɔm tu lə mɔ̃d\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de chier)
- (Vulgaire) (Sens figuré) Expression utilisée pour rappeler que toute personne, si importante soit-elle perçue, n’est qu’un être humain comme les autres et n’a pas intrinsèquement une valeur supérieure.
Hervé continue à voir Mylène comme il l’a toujours vue : une créature et non pas une femme qui chie comme tout le monde.
— (Arnaud Cathrine, Pas exactement l’amour, Éditions verticales, 2015 & Gallimard, 2017, ISBN 978-2-07-014766-3)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « chier comme tout le monde [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « chier comme tout le monde [Prononciation ?] »