chevalier errant

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de chevalier et de errant.

Locution nominale

SingulierPluriel
chevalier errant chevaliers errants
\ʃə.va.lje e.ʁɑ̃\

chevalier errant \ʃə.va.lje e.ʁɑ̃\ ou \ʃə.va.lje ɛ.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : chevalière errante)

  1. (Littéraire) Chevalier que les poètes du moyen âge dépeignent comme voyageant pour châtier les méchants, protéger les opprimés et soutenir l’honneur et la beauté de leurs dames envers et contre tous.
    • — Eh bien, soit, partez donc, dit Henry, je ne ferai plus le chevalier errant pour les gens malgré eux. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Avec l’âge, cette tête devait prendre un caractère osseux trop prononcé, une maigreur de chevalier errant. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. I  ; réédition 1879, page 11)
  2. (Ornithologie) Espèce d’oiseau à plumage gris de nom scientifique Tringa incana.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • chevalier errant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chevalier.

Traductions

 
  • Breton : 1 marc'heg baleer (br), 2 strelleg kantreat (br) masculin
  • Chinois : 侠客 (zh) (俠客) xiákè
  • Croate : lutajući vitez (hr)
  • Italien : cavaliere errante (it) masculin
  • Japonais : 侠客 (ja) (俠客) kyōkaku

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chevalier)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.