charpir

De l’ancien français charpir.

charpir \ʃaʁ.piʁ\ transitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Carder et peigner.
   • Si vous voulez charpir un peu ce coton & le tordre une seconde fois, il n'en sera que plus beau. — (Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, 1754)
   • Nous trouvons encore aujourd'hui Charpir ; & même employé figurément pour Déchirer, mettre en petites pièces. — (Dictionnaire universel françois et latin, 1752)

• France (Lyon) : écouter « charpir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « charpir [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « charpir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « charpir [Prononciation ?] »

(XIII^e siècle-XVI) Du latin carpere (« couper, cueillir ») devenu, en latin populaire carpire.

charpir *\Prononciation ?\ transitif

1. Écharper.
2. Carder, faire de la charpie.

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage