chanter comme une seringue

Composé de chanter et de seringue.

chanter comme une seringue \ʃɑ̃.te kɔ.m‿yn sə.ʁɛ̃ɡ\(se conjugue → voir la conjugaison de chanter)

1. (Musique) (Péjoratif) ou (Ironique) Chanter faux.
   • […] la Carlotta, qui chante comme une seringue et qui n’aurait jamais dû quitter les Ambassadeurs ni le café Jacquin. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)

• France (Céret) : écouter « chanter comme une seringue [ʃɑ̃.te kɔ.m‿yn sə.ʁɛ̃ɡ] »
• Vosges (France) : écouter « chanter comme une seringue [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « chanter comme une seringue [Prononciation ?] »