catadioptre
Français
Étymologie
- (XIXe siècle) Dérivé de dioptre, avec le préfixe cata-. Le système a été inventé en 1917 à Nice par Henri Chrétien, qui en dépose le brevet sous le nom de cataphote en 1923. Maurice Courbaton (ingénieur Renault) dépose plusieurs brevets qui en permettront l’application industrielle.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| catadioptre | catadioptres |
| \ka.ta.djɔptʁ\ | |
catadioptre \ka.ta.djɔptʁ\ masculin
- Système optique servant à réfléchir un faisceau lumineux du visible (ou du proche infrarouge) dans la direction du flux lumineux entrant, et ce quel que soit l’angle d’incidence.
- La neige soufflée par le vent rendait la visibilité pratiquement nulle et seuls de hauts catadioptres qui reflétaient les phares leur permettaient de repérer les bords de la chaussée. — (Rachel Lee, Neige de septembre, 2008)
Les catadioptres sont également obligatoires sur les pédales, à l’avant et à l’arrière du vélo. Sur les rayons des roues aussi, à moins que les pneus ne comportent déjà des bandes rétroréfléchissantes. Quant au gilet fluorescent est obligatoire de nuit hors agglomération.
— (Le Dauphiné, janvier 2025)
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- catadioptre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : lumière, vélo.
- dioptre
- catoptrique
Traductions
- Allemand : Rückstrahler (de)
- Anglais : retroreflector (en)
- Finnois : heijastin (fi)
- Italien : catadiottro (it)
- Néerlandais : kattenoog (nl)
- Russe : катафот (ru) (katafot)
- Serbe : катадиоптер (sr) (katadiopter)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « catadioptre [Prononciation ?] »
Voir aussi
- catadioptre sur l’encyclopédie Wikipédia