carload

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

carload \ˈkɑː.ləʊd\ (Royaume-Uni) ou \ˈkɑɹ.loʊd\ (États-Unis)

1. La quantité d’objets ou de personnes qu’une automobile peut contenir.
   • Marie traveled to Switzerland with a carload of her friends.

     Marie a voyagé en Suisse avec une voiture remplie d’amis.

2. La quantité de biens dans une automobile.
   • I brought a carload of flowers for my son’s wedding.

     J’ai apporté une voiture complète de fleurs pour le mariage de mon fils.

3. (États-Unis) (Canada) (Chemin de fer) Wagonnée ; la quantité de biens qu’un wagon de marchandises peut transporter.
   • A train carrying four carloads of corn derailed yesterday, causing the temporary closure of the nearby interstate.

     Un train transportant quatre wagons de maïs a déraillé hier, entraînant la fermeture temporaire de l'autoroute à proximité.

• (Royaume-Uni) \ˈkɑː.ləʊd\
• (États-Unis) \ˈkɑɹ.loʊd\