cardón
Espagnol
Étymologie
- De cardo lui même du latin cardus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cardón \kaɾˈð̞on\ |
cardónes \kaɾˈð̞on.es\ |
cardón \kaɾˈð̞on\ masculin
- (Botanique)(Argentine) Nom vernaculaire de divers cactus colonnaires endémique d'Amérique du Sud, en particulier Echinopsis atacamensis ou anciennement Trichocereus atacamensis pasacana.
Por encima de las vigas o cabriadas se coloca un entablonado de madera de cardón.
— (Roque Gómez, Arquitectura popular de los valles Calchaquíes, éd. Universidad Católica de Salta, Salta 2020.)- Au dessus des poutres et des fermes est placé un voligeage en bois de cactus.
- Chardon.
- (Botanique) (Chili) Nom vernaculaire de Puya chilensis .