capitaine de soirée

Français

Étymologie

Composé de capitaine et de soirée.

Locution nominale

SingulierPluriel
capitaine de soirée capitaines de soirée
\ka.pi.tɛn də swa.ʁe\

capitaine de soirée \ka.pi.tɛn də swa.ʁe\ masculin

  1. Fêtard qui ne boit pas d’alcool afin d’être le chauffeur de ceux qui en consomment.

Synonymes

  • Bob (Belgique)
  • conducteur désigné
  • Raoul (Luxembourg)
  • Sam

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 
  • Anglais : designated driver (en), designated driving (en)
  • Croate : trezvenjak (hr)
  • Néerlandais : bob (nl)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.