cap de cony

Catalan

Étymologie

→ voir cap, de et cony, littéralement « tête de con ».

Locution nominale

cap de cony \ˈkap.də.ˈkoɲ\ (oriental), \ˈkap.de.ˈkoɲ\ (occidental) masculin

  1. (Vulgaire) Fou, idiot.
    • Blay, ets un cap de cony -dijo en su catalán ostentosamente percutente y vindicativo-. Estás boig. — (Juan Marsé, El Embrujo de Shangaï, 1993)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.