cambra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cambrer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on cambra
Futur simple

cambra \kɑ̃.bʁa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de cambrer.

Prononciation

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin camera.

Nom commun

cambra féminin

  1. Chambre.
  2. Assemblée de justice, tribunal.
  3. Compartiment, division.

Références

Catalan

Étymologie

Du latin camera.

Nom commun

Singulier Pluriel
cambra
\Prononciation ?\		 cambres
\Prononciation ?\

cambra [Prononciation ?]

  1. Chambre, local, pièce, salle.
  2. Cabinet noir.

Synonymes

Prononciation

Étymologie

Du latin camera.

Nom commun

Singulier Pluriel
cambra
\ˈkambɾo̞\		 cambras
\ˈkambɾo̞s\

cambra \ˈkambɾo̞\ (graphie normalisée) féminin

  1. Chambre.

Notes

  • Mistral indique que cette forme est utilisée sur la rive gauche du Rhône, et chambra sur la rive droite ; on trouve néanmoins les deux variantes dans le dictionnaire niçois de Castellana (il pourrait s’agir d’une influence de l’italien camera).

Variantes

  • cramba (forme secondaire en languedocien et principale en gascon, conjointement avec crampa)
  • crampa (gascon)

Variantes dialectales

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • cambra figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maison.

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.