caloptéryx occitan

Français

Étymologie

Composé de caloptéryx et de occitan.

Locution nominale

SingulierPluriel
caloptéryx occitan caloptéryx occitans
\ka.lɔ.pte.ʁik.s‿ɔk.si.tɑ̃\

caloptéryx occitan \ka.lɔ.pte.ʁik.s‿ɔk.si.tɑ̃\ masculin

  1. (Entomologie) Espèce de demoiselle des cours d’eau de Ligurie, du sud de la France et d’Espagne.
    • Le caloptéryx occitan est une espèce que l’on trouve le long de cours d’eau à courant modéré, bien exposés ou semi-ombragés, avec des plantes aquatiques : rivières plus ou moins larges, canaux. — (Quel est cet animal ?, fiche Le caloptéryx occitan, quelestcetanimal.com, 15 juin 2022)
    • Les experts ont longtemps débattu pour savoir si le Caloptéryx occitan était une espèce à part entière ou une sous-espèce du Caloptéryx éclatant. Les deux espèces sont très semblables, il est impossible de distinguer visuellement les larves. — (Dirk Pape-Lange, fiche Caloptéryx occitan, libellen.tv/fr-libellule, consulté le 12 juillet 2025)
    • Le Caloptéryx occitan (Calopteryx xanthostoma) mâle est de couleur bleu-vert, avec la coloration sombre alaire qui atteint l’extrémité de l’aile et dépasse rarement la limite du nodus vers la base. — (Les carnets nature de Jessica, fiche Caloptéryx occitan (Calopteryx xanthostoma), jessica-joachim.com, consulté le 12 juillet 2025)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Caloptéryx occitan) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

Traductions

 
  • Conventions internationales : Calopteryx xanthostoma (wikispecies)
  • Allemand : Südwestliche Prachtlibelle (de) féminin
  • Anglais : western demoiselle (en)
  • Catalan : damisel·la enguantada (ca) féminin
  • Italien : splendente ligure (it) féminin
  • Néerlandais : Iberische beekjuffer (nl)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.