calamondin
Français
Étymologie
- De l’anglais calamondin lui-même de l’espagnol calamondina.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calamondin | calamondins |
| \ka.la.mɔ̃.dɛ̃\ | |
calamondin \ka.la.mɔ̃.dɛ̃\ masculin
- (Botanique) Nom vernaculaire d’un hybride du genre Citrus — famille des Rutacées — dont l’origine génétique fait encore débat. C'est un arbuste à la floraison parfumée qui donne de petit fruits comestibles qui sont appréciés aux Philippine et en Indonésie. Il est possible de le cultiver en appartement.
Croisement du mandarinier et du kumquat, le calamondin est idéal pour être cultivé en appartement.
- (Botanique) Fruit de cet arbuste.
Synonymes
- calamansi
- citron des Philippines ; lime des Philippines
- kalamansi
- oranger d’appartement
Traductions
- Conventions internationales : Citrus madurensis (wikispecies), ×Citrofortunella microcarpa (wikispecies)
- Allemand : Calamondinorange (de)
- Anglais : calamondin (en), calamansi (en)
- Espagnol : calamondina (es), calamansí (es) masculin
- Espéranto : kalamondino (eo)
- Italien : calamondino (it) masculin
- Néerlandais : calamondin (nl)
- Polonais : calamondin (pl)
- Portugais : limoeiro do Japão (pt) masculin
- Russe : каламондин (ru)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « calamondin [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « calamondin [Prononciation ?] »
Voir aussi
- calamondin sur l’encyclopédie Wikipédia