calamar cochonnet

Français

Étymologie

Composé de calamar et cochonnet, à cause du museau en forme de groin, en réalité un siphon permettant la propulsion par jet.

Locution nominale

SingulierPluriel
calamar cochonnet calamars cochonnets
\ka.la.maʁ kɔ.ʃɔ̃.nɛ\

calamar cochonnet \ka.la.maʁ kɔ.ʃɔ̃.nɛ\ masculin

  1. Mollusque céphalopode (Helicocranchia pfefferi) dont la taille atteint jusqu’à 15 cm et vivant dans les abysses entre 400 et 1 000 mètres de profondeur.
    • « Je suis fanatique de céphalopodes, il n’est donc pas surprenant que le vampire des abysses, le calamar cochonnet et les poulpes à oreilles dans leur ensemble m’aient particulièrement séduite […] Le calamar cochonnet incarne pour moi toute la lenteur et la fragilité de l’écosystème abyssal : il est gélatineux et de ce fait très vulnérable. Il est en outre incapable de vitesse et ne dispose d’aucun système défensif : pas de venin, de piquants, de carapace. » — (Claire Nouvian, "Les abysses sont la dernière frontière de l’exploration".)

Traductions

 
  • Anglais : piglet squid (en)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.