cabdèt
Étymologie
- Dans une famille, le fils aîné est appelé cap d'ostal (chef de maison), le fils puiné est appelé par le diminutif cabdèt.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cabdèt \kað'ðɛt\ |
cabdèts \kað'ðɛts\ |
cabdèt \kað'ðɛt\ masculin (graphie normalisée) (pour une fille, on dit : cabdèta)
- (Famille) Cadet.
Variantes orthographiques
- capdèt
Variantes dialectales
Vocabulaire apparenté par le sens
- cabdèt figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : famille.
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Cristian Omelhièr, Petiòt diccionari occitan d’Auvernhe - francés (auvernhe meijornal), Ostal del libre, 2007 → Consulter en ligne
- Nicolau Rei-Bèthvéder, Dictionnaire français-occitan (gascon toulousain) : Dictionnaire de la langue parlée en Nord Comminges, Fezensaguet, Lomagne, Muretain, Savès & Pays toulousain ; Gers - Haute Garonne - Tarn-et-Garonne, Institut d’Estudis Occitans [Institut d’études occitanes], Toulouse, 2004 ISBN 2-85910-338-4 → Consulter en ligne
- Miquèu Grosclaude, Gilabèrt Nariòo, Patric Guilhemjoan, Dictionnaire Français / Occitan (gascon), Per Noste, 2007
- Andrieu Faure, Assai de diccionari francés-aupenc d’òc, 2009 → Consulter en ligne