c’est l’âne couvert de la peau du lion

Français

Étymologie

Allusion à une fable de Jean de La Fontaine.

Locution-phrase

c’est l’âne couvert de la peau du lion \s‿ɛ l‿ɑn ku.vɛʁ də la po dy ljɔ̃\ ou \s‿ɛ l‿an ku.vɛʁ də la po dy ljɔ̃\

  1. Se dit d’un faux brave qui prend un ton menaçant.

Traductions

 

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « c’est l’âne couvert de la peau du lion [Prononciation ?] »
  • Aude (France) : écouter « c’est l’âne couvert de la peau du lion [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « c’est l’âne couvert de la peau du lion [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.