cʼhallan

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté gallan
Adoucissante cʼhallan
Mixte cʼhallan

cʼhallan \ˈɣa.lːãn\

  1. Forme mutée de gallan par adoucissement (g → cʼh).
    • — [...], ne c’hallan ket lezel ma breudeur da vervel evel-se.  (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 113)
      — [...], je ne peux pas laisser mes frères mourir comme cela.
    • — Me n’hallan ket mont pelloc’h, hag e chomin amañ da c’hortoz ken a zizroi. [...].  (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 118)
      — Moi je ne peux pas aller plus loin, et je resterai ici à attendre jusqu’à ce que tu reviennes (reviendras). [...].

Variantes orthographiques