Étymologie
- Composé de był et du vieux slave бимь, bimĭ.
 
byłbym \bɘw.bɘm\
- Première personne du singulier du conditionnel de być : je serais.
Jeśli tą osobą byłaby moja siostra, byłbym bardzo szczęśliwy.
- Je serais très heureux si cette personne pouvait être ma sœur.