buscar una aguja en un pajar

Espagnol

Étymologie

Composé de buscar, aguja, en et pajar. Littéralement « chercher une aiguille dans un grenier à foin ».

Locution verbale

buscar una aguja en un pajar intransitif \bus.ˌkaɾ ˌu.na a.ˌɣu.xa en un pa.'xaɾ\ (se conjugue → voir la conjugaison de buscar)

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) (Populaire) (Familier) Chercher une aiguille dans une botte de foin

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.