burnail

(2022) Mot-valise, composé de l'anglicisme « burn-out » et du nom « travail ».

Le mot est apparu sur Twitter de suivi de tendance chez les travailleurs français, « les railleurs ont proposé à leur tour une exploration de ces termes, que le media Spotters, décryptant les tendances sur les réseaux sociaux, appelle "copypasta". On y trouve la contraction de travail et hôpital ("trapital"), celle de travail et sexe ("trexe") ou encore la contraction de burn-out et travail ("burnail")» — (RTBF avec AFP, dans l'article On ne manque plus d'imagination pour désigner le télétravail, 2022)

burnail \bœʁ.naj\ masculin

1. Le travail pendant le temps de fatigue intense et de grande détresse.
   • En france le burnail fait de plus en plus d’adeptes. — (Le Tréma sur Twitter 15 août 2022 → lire en ligne)

→ Modifier la liste d’anagrammes

• burn-out sur le Wiktionnaire en français
• travail sur le Wiktionnaire en français
• Syndrome d'épuisement professionnel sur l’encyclopédie Wikipédia

1. RTBF avec AFP, dans l'article Workation, tracances, vacail...On ne manque plus d'imagination pour désigner le télétravail, 2022.