bugger

Français

Étymologie

Dérivé de bug, avec le suffixe -er. Dénominal de bug.

Verbe

bugger \bœ.ɡe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

(Informatique) Manifester une anomalie de fonctionnement, un bug.
Faire une erreur, une faute.
- Je n’ai plus rien à dire : j’ai buggé une fois et maintenant je suis pris dans son engrenage. — (Paul Fournel, Attends voir, P.O.L., Paris, 2022)

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

bugger figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : erreur.

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « bugger [Prononciation ?] »
France (Muntzenheim) : écouter « bugger [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « bugger [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « bugger [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « bugger [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Brügge

Anglais

Étymologie

Du français bougre.

Nom commun

bugger \ˈbʌ.ɡə(r)\

(Désuet) Hérétique.
(Royaume-Uni) (Droit) Sodomite.
(Royaume-Uni) (Argot) Mon gars (terme affectueux).
(Familier) Connard, idiot.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to bugger \ˈbʌ.ɡə(r)\
Présent simple, 3^e pers. sing.	buggers \ˈbʌ.ɡə(r)z\
Prétérit	buggered \ˈbʌ.ɡə(r)d\
Participe passé	buggered \ˈbʌ.ɡə(r)d\
Participe présent	buggering \ˈbʌ.ɡə(r).ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

bugger \ˈbʌ.ɡə(r)\

(Royaume-Uni) (Vulgaire) Sodomiser, enculer.
(Royaume-Uni) (Argot) Être fatigué, frustré, ou méprisé.

Dérivés

bugger off

Interjection

bugger \ˈbʌ.ɡə(r)\

(Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) (Argot) (Vulgaire) Exprime l'ennui, le déplaisir.