budny

Polonais

Étymologie

Du russe будь, buď день, deň (« que soit le jour »)^[1] ; comparer avec tydzień (« semaine »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin animé	Masculin inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	budny		budne	budna
	Vocatif	budny			budna
	Accusatif	budnego	budny		budną
	Génitif	budnego			budnej
	Locatif	budnym
	Datif	budnemu
	Instrumental	budnym			budną
Pluriel	Nominatif	budni	budne
	Vocatif	budni
	Accusatif	budnych
	Génitif	budnych
	Locatif	budnych
	Datif	budnym
	Instrumental	budnymi

budny \Prononciation ?\

(Désuet) Quotidien, qualifie les jours de la semaine.
- Lecz w dzień budny w polu głośno
  I hukanie grzmi donośno. — (Wincenty Pol, Pieśń o ziemi naszej)
  Mais un jour de semaine dans le champ bruyamment
  Et le tonnerre rugissant bruyamment

Synonymes

Références

↑ « budny », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927