brawn

Anglais

Étymologie

(XIIIe siècle) De l’ancien français braon (« jambon, partie charnue de la jambe ») avec extension de sens vers « viande de sanglier, de porc » puis « viande, chair, muscle » ; lointainement apparenté à brew et à bratwurst via l’allemand.

Nom commun

SingulierPluriel
brawn
\bɹɔːn\		 brawns
\bɹɔːnz\

brawn \bɹɔːn\

  1. (Royaume-Uni) (Cuisine) Pâté de tête.
    • It was brawn and shape for high tea. — (Jane Gardam, God on the Rocks, 1978)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Royaume-Uni) (Dialectal) Sanglier.
    • And loud as brawns wer [they] snoring. — (John Stagg, The Cumbrian Minstrel, 1821)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Anatomie) Chair, muscle, en particulier de la jambe.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Force musculaire.
    • The man was a bruiser, the sort who'd learned his science in tavern brawls. Given his size and lack of agility, he relied on his brawn to win. In any wrestling match, Crowley would triumph easily. — (Stephanie Laurens, A Secret Love, 2000)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • brawner (« viande de sanglier »)
  • brawny (« bien en chair »)

Verbe

Temps Forme
Infinitif to brawn
\bɹɔːn\
Présent simple,
3e pers. sing.		 brawns
\bɹɔːnz\
Prétérit brawned
\bɹɔːnd\
Participe passé brawned
\bɹɔːnd\
Participe présent brawning
\bɹɔː.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

brawn \bɹɔːn\ transitif

  1. Engraisser, en particulier en parlant du cochon, du porc.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Devenir gras, bien en chair.

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.