boue de forage

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de boue et de forage.

Locution nominale

SingulierPluriel
boue de forage boues de forage
\bu də fɔ.ʁaʒ\

boue de forage \bu də fɔ.ʁaʒ\ féminin pluriel

  1. (Industrie pétrolière) Mélange fluide, composé d’eau ou d’huile, de matériaux argileux et d’additifs chimiques, circulant dans un puits de forage pour refroidir et lubrifier l’outil, évacuer les déblais, stabiliser les parois et contrôler la pression.
    • La boue de forage circule en circuit fermé dans le puits : elle est injectée dans le puits à l’intérieur des tiges, remonte dans l’espace annulaire entre le bord du trou et les tiges. Cette boue sert de lubrifiant. —  (IFPEN, « Qu’est-ce qu’un fluide de forage ? »  lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • boue de forage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : recyclage, pétrole.

Traductions