botcha

Français

Étymologie

(Date à préciser) Possible emprunt à l’espagnol bocha (« boule »)[1].

Nom commun

SingulierPluriel
botcha botchas
\Prononciation ?\

botcha \Prononciation ?\ féminin

  1. (Algérie) Coup de poing
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Coup de poing 

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe botcher
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on botcha
Futur simple

botcha \bɔt.ʃa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe botcher.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. ↑ Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
botcha
\Prononciation ?\		 botche
\Prononciation ?\

botcha \ˈbɔ.t͡ʃa\ féminin

  1. (Anatomie) Bouche.

Notes

Forme du valdôtain de Brusson, Montjovet.

Variantes

Suisse romande 
Val d’Aoste 
  • botse (valdôtain d’Arnad, Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche, Valtournenche)
Piémont 
  • boutchi (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)

Nom commun 2

botcha \ˈbɔ.t͡ʃa\ masculin

  1. (Famille) Enfant (masculin).

Notes

Forme du valdôtain de la commune d’Arnad.

Variantes

Suisse romande 
  • màinô (valaisan de Fully)
Val d’Aoste 
  • bardats (valdôtain de Brusson)
  • mèinà (valdôtain de Valgrisenche)
  • mèinoù (valdôtain de Charvensod, Introd)
  • mignò (valdôtain d’Introd)
  • minà (valdôtain de Montjovet et Brusson)
  • minó (valdôtain de Valtournenche)
  • petoù (valdôtain d’Introd)
  • rago (valdôtain de Courmayeur)
Piémont 
  • magnà (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)
  • meinà (francoprovençal de Coazze, Val de Suse)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.