boguet

Français

De l'anglais buggy (« même sens »).

Nom commun

SingulierPluriel
boguet boguets
\bɔ.ɡɛ\

boguet \bɔ.ɡɛ\ masculin

  1. Forme francisée du nom de l'ancienne voiture hippomobile appelée aussi buggy, buggey ou boghei.
    • Nous avions été emmenés en boguet au-delà de Gémenos, dans la vallée de Saint-Pons. — (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
    • Je me souviens d’un boguet qui descendait du Panthéon par le milieu de la chaussée et d’un homme que je surpris à prendre au filet deux pigeons dans les jardins du Luxembourg. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 137)
  2. (Suisse) Vélomoteur.
    • Je vais chez Illione en boguet.
  3. (Désuet) Sorte d'écope utiliser pour pelleter le sel humide, ou écoper l'eau dans les marais salants.
    • [...] par un orifice prévu, le ruisseau d'écours et en cas de besoin, en vidant les bassins avec sa pelle creuse, le boguet. — (Marcel Delafosse, Claude Laveau, Le commerce du sel de Brouage, Éd. A. Colin, 1960)

Dérivés

  • maquiller un boguet

Synonymes


Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.