bloc opératoire
Français
Étymologie
- Composé de bloc et de opératoire.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bloc opératoire | blocs opératoires |
| \blɔ.k‿ɔ.pe.ʁa.twaʁ\ | |
bloc opératoire \blɔ.k‿ɔ.pe.ʁa.twaʁ\ masculin
- (Chirurgie) Structure totalement indépendante du reste de l’hôpital dans laquelle elle se trouve et où sont pratiquées les interventions chirurgicales.
Les établissements de santé sont invités à réduire de moitié les activités normales des blocs opératoires.
— (Jérôme Labbé, « Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage », radio-canada.ca, 8 décembre 2020)Tous les trois sont envoyés sans traîner au bloc opératoire pour tenter de les autogreffer.
— (Claude Mocchi, C’est pour rire, La compil anti-crise, 2009)
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- bloc opératoire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : hôpital.
Traductions
- Espagnol : quirófano (es), sala de cirugía (es) féminin
- Italien : sala operatoria (it) féminin
- Néerlandais : operatieblok (nl)
Voir aussi
- bloc opératoire sur l’encyclopédie Wikipédia
- bloc opératoire sur l’encyclopédie Vikidia