blême

Voir aussi : blème

Français

Étymologie

(XIVe siècle) Déverbal de blêmir[1].

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
blême blêmes
\blɛm\

blême \blɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Très pâle, plus que pâle. — Note d’usage : S’utilise surtout en parlant du visage, du teint.
    • Un cadavre, visage blême, ricanait là, sous la lune.  (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, Plon-Nourrit & Cie, 86e éd., p. 163)
    • Adieu, vous voyez trop en mon visage blême
      Que m’arracher à vous c’est m’ôter à moi-même.
       (Jean de Mairet, Sophonisbe, III, 4)
    • À cet objet d’horreur, l’œil troublé, le teint blême,
      J’ai demeuré longtemps plus morte que lui-même.
       (Jean de Rotrou, Antigone, I, 2)
    • La main des Parques blêmes
      De vos jours et des miens se joue également.
       (Jean de la Fontaine, Fables, XI, 8)
    • La disette au teint blême et la triste famine.  (Nicolas Boileau, Le Lutrin, V)
    • Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème
      De la Mer, infusé d’astres, et lactescent,
      Dévorant les azurs verts ; où, flottaison blême
      Et ravie, un noyé pensif parfois descend.
       (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre, 1895)
    • « Ça va mieux, vous avez repris des couleurs, me dit une femme en blouse blanche.
      – Quelle heure est-il ? Je vais rater mon train.
      – Reprenez quelques forces pour commencer. Vous pourrez y aller ensuite. Vous avez fait un malaise. Vous étiez blême.
      […] »
       (Léa Chauvel-Lévy, Une demande folle, JC Lattès, 2024, page 45)
  2. Qualifie un objet d’une couleur très pâle.
    • Un matin blême.
    • Le destin … est jaloux qu’on passe deux fois au-delà du rivage blême.  (François de Malherbe, VI, 17)
    • Il dit : Un souffle impur, exhalé sur l’autel, des cierges allumés chasse la flamme blême.  (Masson, Helvétiens, v)
    • Il avait tout terni sous ses mains effrontées.
      Les blêmes voluptés sur sa trace ameutées
      Sortaient, pour l’appeler, de leur repaire impur
      Quand son ombre passait à l’angle de leur mur.
       (Victor Hugo, Les Chants du crépuscule, XIII, 1835)

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
blême blêmes
\blɛm\

blême \blɛm\ masculin

  1. Lueur blafarde.

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Sources

  1. « blême », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage