bizaj

Étymologie

Du moyen breton visaig[1][2].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bizaj bizajoù
Adoucissante vizaj vizajoù
Durcissante pizaj pizajoù

bizaj \ˈbiː.zaʃ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Anatomie) Figure, visage.
    • Pa vez droug enni evel-se, me a lavar dit ne vez ket brao kaozeal ouz he bizaj.  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 50)
      Quand elle est en colère comme cela, je t’assure qu’il ne fait pas bon lui adresser la parole (parler à sa figure).

Synonymes

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, manuscrit, 1464
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 111b