bitin

De butin, de même que le synonyme haïtien bagay vient de bagage.

bitin \Prononciation ?\ masculin

1. (Guadeloupe) Chose.
   • Le seul bitin qui puisse m’étonner, venant de toi, c’est que tu ne sois pas sorti dès hier soir ! — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 13)
   • Vous m’annoncez deux cadavres, vous dites le même bitin au garde-caca de service… et puis, à monsieur Ville-d’Avray, vous ne parlez plus que d’un simple petit assassinat ! — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 37)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (Philippines)

bitin \Prononciation ?\

1. Serpent.