bila

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bila \Prononciation ?\ masculin singulier

1. Langue bantoue parlée par les Biras de la forêt en Province Orientale de la République démocratique du Congo. Son code ISO 639-3 est bip.

bila \bi.la\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe biler.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bila sur l’encyclopédie Wikipédia

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : bila (langue), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bila

1. Laisser.

Du radical bil (« rond, chose ronde ») de bildu (« enrouler »). Pour le lien sémantique entre « rond, cercle » et « chercher », comparer avec le latin circus, circare, étymon de chercher.

bila \Prononciation ?\ Note d’usage : toujours en postposition de la chose cherchée.

1. À la recherche.
   • haur galduen bila atera ziren.

     ils sortirent à la recherche des enfants perdus.

   • atzo galdutako bi aizkoren bila.

     à la recherche des deux haches que j’ai perdu hier.

   • sagar bila atera da.

     il est sorti chercher des pommes.

   • lan bila dabil.

     il cherche du travail.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bila \Prononciation ?\

1. Fondre, de soi-même.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bila \Prononciation ?\

1. Quand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Sleman (Indonésie) : écouter « bila [Prononciation ?] »

bila \bˈi.lɐ\ (Lisbonne) \bˈi.lə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bilar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bilar.

• Lisbonne : \bˈi.lɐ\ (langue standard), \bˈi.lɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \bˈi.lə\ (langue standard), \bˈi.lə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \bˈi.lɐ\ (langue standard), \bˈi.lɐ\ (langage familier)
• Maputo : \bˈi.lɐ\ (langue standard), \bˈi.lɐ\ (langage familier)
• Luanda : \bˈi.lɐ\
• Dili : \bˈi.lə\

• « bila », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

→ Modifier la liste d’anagrammes

bila \Prononciation ?\

1. Passé féminin singulier [forme en -l] du verbe biti.
2. Passé masculin duel [forme en -l] du verbe biti.
3. Passé neutre pluriel [forme en -l] du verbe biti.

(Verbe) D’après bil (voiture), auquel on a ajouté la terminaison -a pour former un verbe : « voyager en voiture ».

bila \Prononciation ?\ commun

1. Hache.

bila \Prononciation ?\

1. Aller en voiture.
   • Många bilar till jobbet varje dag.

     Beaucoup de gens se rendent tous les jours en voiture à leur travail.

De l'arabe بِلَا, bilā (« sans »)^[1].

bila \Prononciation ?\

1. Sans.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kenya : écouter « bila [Prononciation ?] »

• « bila », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage