berr

Du moyen breton berr^[1][2].

À comparer avec les adjectifs byr, ber en gallois, ber en cornique, birros en gaulois (sens identique).

berr \ˈbɛːr\

1. Court, bref.
   • An troad loer-mañ a zo re verr. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 43)

     Ce pied de bas-ci est trop court.

   • Hir eo ar werz-se ? — N’eo ket berr ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 43)

     Cette complainte est-elle longue — Elle n’est pas courte ! (= elle est longue).

   • Ur bater verr a ya beteg an neñv,
     Hag ur bater hir a chom a-dreñv. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 318)

     Une courte prière monte au ciel,
     Et une longue prière reste en arrière (traîne, s’attarde).

• France (Bretagne) : écouter « berr [Prononciation ?] »
• Carhaix-Plouguer (France) : écouter « berr [Prononciation ?] » (débutant)

Du proto-germanique *bazaz (« nu »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰos- (« nu, nu-pieds »).

berr *\Prononciation ?\

1. Nu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)