beati possidentes

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Mots latins signifiant littéralement « heureux possesseurs », formule généralement traduite par « Heureux ceux qui possèdent ».

Locution nominale

beati possidentes \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques pluriel

  1. Formule désignant ceux et celles qui ont la chance de posséder quelque chose de précieux et de convoité.
    • Cette durée de cinquante années permit aussi à un certain nombre d’enregistrements de concerts de voir enfin le jour sous forme de disques du commerce, confinés comme ils étaient restés jusqu’alors dans les collections privées de quelques beati possidentes.  (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 337)

Synonymes

Traductions