be worth

Anglais

Étymologie

Du verbe be et de la préposition worth valant »), littéralement « être valant ».

Locution verbale

Temps Forme
Infinitif to be worth
\bi ˈwɝθ\ ou \biː ˈwɜːθ\
Présent simple,
3e pers. sing.
is worth
\ɪz ˈwɝθ\ ou \ɪz ˈwɜːθ\
Prétérit was worth ou were worth
\wəz ˈwɝθ\ ou \wəz ˈwɜːθ\
ou \wɚ ˈwɝθ\ ou \wə ˈwɜːθ\
Participe passé been worth
\bɪn ˈwɝθ\ ou \bɪn ˈwɜːθ\
Participe présent being worth
\ˌbi.ɪŋ ˈwɝθ\ ou \ˌbiː.ɪŋ ˈwɜːθ\
voir conjugaison anglaise

be worth \bi ˈwɝθ\ (États-Unis), \biː ˈwɜːθ\ (Royaume-Uni) (→ voir be pour la conjugaison)

  1. Valoir.
    • His house is worth a million dollars.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Toujours suivi par un nom signifiant une valeur.
En anglais, cette expression n’est pas considérée comme une locution figée.