barbarolexie

Français

Étymologie

Composé de barbare et de lexie.

Nom commun

SingulierPluriel
barbarolexie barbarolexies
\baʁ.ba.ʁo.lɛk.si\

barbarolexie \baʁ.ba.ʁo.lɛk.si\ féminin

  1. (Rare) Barbarisme.
    • Un type très suggestif d'écart morphologique serait, selon Paul Zumthor, la barbarolexie, effet « asianique » qui consiste en une alternance régulièrement rythmée entre le registre linguistique vulgaire et le registre latin. — (Revue Roumaine de Linguistique, 1966)

Traductions

 
  • Grec ancien : βαρβαροστομία (*)

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.