bankroet

Néerlandais

Étymologie

(1555) Calque du français banqueroute[1], composé de bank et de roet[2].

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom bankroet bankroeten
Diminutif

bankroet neutre \bɑŋˈkrut\ ou \bɑŋkˈrut\

  1. Banqueroute.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée bankroet bankroeter bankroetst
Forme déclinée bankroete bankroetere bankroetste  
Forme partitive bankroets bankroeters

bankroet neutre \bɑŋˈkrut\ ou \bɑŋkˈrut\

  1. Faillite.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[3] :
  • 98,3 % des Flamands,
  • 97,7 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. « bankroet » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002, ISBN 978-902042045-6
  2. « bankroet », dans Nicoline van der Sijs, etymologiebank.nl, 2010 → consulter cet ouvrage
  3. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]