bagoulette

Français

Étymologie

(XXe siècle) Du verbe argotique bagouler avec le suffixe -ette.

Nom commun

SingulierPluriel
bagoulette bagoulettes
\ba.ɡu.lɛt\

bagoulette \ba.ɡu.lɛt\ féminin

  1. (Argot) Échange de paroles, discussion ou discours.
    • Après cette bagoulette avec le Grec, je me tire de là et je me tape un petit casse-graine dans un quick-lunch-bar tout en réfléchissant tranquillement.  (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre III, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
    • — Je crois que j’ai trouvé une technique pour se dépoivrer. La bagoulette... hein !
      Le toubib était très talon rouge, bourgeois de naissance et de comportement.
      — Comment dis-tu, la bagou... quoi ?...
      — La bagoulette... la conversation... eh, aristo de mon cœur !...
       (Roger Pillard, La Poivrade, éditions du Chiendent, 1977)
    • Les gars de là-bas, on les retapisse rapide à leur bagoulette de ploucs, un cocktail de sons plus nasillards qu’à Paname, de déformations de mots, ils traînent sur les phrases.  (Robert Lageat, Des Halles au Balajo, éditions de Paris, 1993)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • bagoulette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : discussion.

Traductions

Prononciation