bae Gwaien

Étymologie

Composé de bae baie ») et de Gwaien Audierne »).

Nom propre

Mutation Nom
Non muté bae Gwaien
Adoucissante vae Gwaien

bae Gwaien \bɛ ˈɡwajːɛn\ masculin

  1. Baie d’Audierne.
    • N’ eus nemet war ribl ar mor, war-zu bae Gwaien, e vez kavet tud o vevañ diwar ar pesketaerezh.  (Roje Gargadenneg, Ar Cʼhab-Sizhun, in Al Liamm, no 137, novembre-décembre 1969, page 430)
      Ce n’est que sur la côte, vers la baie d’Audierne, que l’on trouve des gens vivant de la pêche.
    • Goude ur frapad mat a hent o redek em eus klevet un trouz teñval, evel distro ar gwagennoù e bae Gwaien, e-lecʼh m’az aen da neuial, gwechall gozh.  (Herve Lossec, Pebezh buhez ki !, in Ya !, no 1020-1021, 24 décembre 2024, page 6)
      Après une bon bout de chemin en courant, j’ai entendu un bruit sourd, comme le retour des vagues dans la baie d’Audierne, où j’allais nager, autrefois.
    • E traoñ bae Gwaien e oa ur pezh moger bili kozh Noe.  (France TV, E Plovan / à Plovan - Émission du dimanche 26 septembre 2021  lire en ligne)
      En bas de la baie d’Audierne, il y avait un énorme mur de galets très ancien.

Variantes orthographiques

  • Bae Gwaien

Voir aussi

  • bae Gwaien sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)