bae Gwaien
Étymologie
Nom propre
| Mutation | Nom |
|---|---|
| Non muté | bae Gwaien |
| Adoucissante | vae Gwaien |
bae Gwaien \bɛ ˈɡwajːɛn\ masculin
- Baie d’Audierne.
N’ eus nemet war ribl ar mor, war-zu bae Gwaien, e vez kavet tud o vevañ diwar ar pesketaerezh.
— (Roje Gargadenneg, Ar Cʼhab-Sizhun, in Al Liamm, no 137, novembre-décembre 1969, page 430)- Ce n’est que sur la côte, vers la baie d’Audierne, que l’on trouve des gens vivant de la pêche.
Goude ur frapad mat a hent o redek em eus klevet un trouz teñval, evel distro ar gwagennoù e bae Gwaien, e-lecʼh m’az aen da neuial, gwechall gozh.
— (Herve Lossec, Pebezh buhez ki !, in Ya !, no 1020-1021, 24 décembre 2024, page 6)- Après une bon bout de chemin en courant, j’ai entendu un bruit sourd, comme le retour des vagues dans la baie d’Audierne, où j’allais nager, autrefois.
E traoñ bae Gwaien e oa ur pezh moger bili kozh Noe.
— (France TV, E Plovan / à Plovan - Émission du dimanche 26 septembre 2021 → lire en ligne)- En bas de la baie d’Audierne, il y avait un énorme mur de galets très ancien.
Variantes orthographiques
- Bae Gwaien
Voir aussi
- bae Gwaien sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)