babu

Voir aussi : Babu, bäbu, bábu

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais babu.

Nom commun

SingulierPluriel
babu babus
\Prononciation ?\

babu \Prononciation ?\ masculin

  1. (Très rare) En Inde, titre équivalent à Monsieur.
  2. Sous l’administration anglaise, désigne un fonctionnaire indigène.
    • Pour compagnie, il avait le bruit des vagues et un babu bengali.  (Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « La Chance de sa vie », Simples contes des montagnes, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 62)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • babu sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

(1782) De l’hindi बाबू, bābū[1].

Nom commun

SingulierPluriel
babu
\bɑːbuː\
babus
\bɑːbuːz\

babu \bɑːbuː\

  1. (Inde) Babu.
    • The Babu put on his cap and quietly dropped out of the window.  (Rudyard Kipling, His Chance in Life)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

  • baboo

Références

  1. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation Collectif Singulatif Pluriel
Non muté babu babuenn babuennoù
Adoucissante vabu vabuenn vabuennoù
Durcissante pabu pabuenn pabuennoù

babu \ˈbɑː.by\ collectif

  1. (Botanique) Guignes.

Synonymes

Dérivés

  • babua

Références

  • (Définition) Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 663b
  • « kignez, babu col. sg. -enn f. pl. -ennou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 348b

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

babu \Prononciation ?\

  1. Il n'y a pas.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

babu \Prononciation ?\

  1. (Religion) Prêtre.

Références

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

babu \Prononciation ?\

  1. Domestique, servante.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

babu

  1. Domestique, servante.

Synonymes

Forme de nom commun

babu \Prononciation ?\

  1. Accusatif singulier de baba.