bab
Conventions internationales
Symbole
bab
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du baïnouk-gunyuño.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: bab, SIL International, 2025
Français
Étymologie
- Par abréviation de babacool.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bab | babs |
| \bab\ | ||
bab \bab\ masculin et féminin identiques
- (Argot) Baba cool.
Qu'est-ce qu'un keupon, en quoi s'oppose-t-il au bab ? Qui sont les Béruriers Noirs ? A quoi sert un goumi ? Si vous donnez votre langue au chat, vous appartenez à l'espèce des environnants.
— (Maya Nahum-Valensi & Corinne Atlas, Les Ados : peuple extraordinaire: suivi d'un supplément dévoilant leurs rites, mythes et coutumes […], Éditions Mazarine, 1986)C'était le rendez-vous des babs, des routards, des beatniks en partance pour les Indes. Les minibus se garaient en face.
— (Philippe Gloaguen, Une vie de routard, Éditions Calmann-Lévy, 2006)Je l'interroge : « Et moi, avec mon smoking, je vais avoir l'air de quoi ? d'un baba cool ?
— (Christian Millau, Journal impoli: Un siècle au galop, 2011-1928, Éditions du Rocher, 2011, page 401)
— On ne dit plus “baba cool”, mais “bab”. Ensuite, tu es trop vieux pour être dans les attardés de Mai 68.
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « bab [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme de nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 | Pluriel 3 |
|---|---|---|---|---|
| Non muté | pab | pabed | pibien | pibion |
| Adoucissante | bab | babed | bibien | bibion |
| Spirante | fab | fabed | fibien | fibion |
bab \ˈbɑːp\ masculin
- Forme mutée de pab par adoucissement (p > b).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bab \Prononciation ?\
- Possesseur ou propriétaire d’une chose.
Prononciation
- Algérie (Batna) : écouter « bab [Prononciation ?] »
- Algérie (Batna) : écouter « bab [Prononciation ?] »
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bab \Prononciation ?\ masculin
- (Droit de propriété) Propriétaire.
Étymologie
- Du français barbe.
Nom commun
bab \Prononciation ?\
- Barbe.
Ale raze bab ou pou fet la.
- Va te raser la barbe pour la fête.
Étymologie
- De l’une des langues slaves avoisinantes → voir bob.
Nom commun
bab \bɒb\
- (Botanique) Fève.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « bab [bɒb] »
Indonésien
Étymologie
De l’arabe باب, bāb (« chapitre »)
Nom commun
bab \Prononciation ?\
- Paragraphe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Chapitre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- kabupaten de Karawang (Indonésie) : écouter « bab [Prononciation ?] »
Forme de nom commun
bab \Prononciation ?\
- Génitif pluriel de baba.